शिन्हा उच्चको मध्य अवधि परीक्षा पत्र चल्दै ।
फेरी
येसोले सबै विषयमा राम्रो स्कोर लिएर आउँछ ।
"शिन्हा उच्च स्कुल ३-१ मध्य अवधि परीक्षा पत्र"
"यो सिललाई अनधिक्रितले खोल्यो भने सिभिल अफेर लाग्नेछ ।"
शिन्हा उच्चमा को संलग्न छन् ?
तिमीलाई कसले मद्दत गर्दै छ ?
मेरो छोरीको जीवन बीचमा छ ।
हामीलाई कसले मद्दत गरेको त्यो त थाहा पाउनु पर्छ ।
मबाट लुकायो भने तिमीलाई मद्दत हुदैन भनेर तिमीलाई थाहा छ होला ।
एउटा मान्छे...
...जो डराउँदैन...
...कामबाट निकाल्यो भने पनि ।
त्यो मुख्य डाइरेक्टरको भतिजा टिचर ओह हो ।
मैले बुझे ।
म जान्छु ।
भोलि देखि येसोलाई लिन आउने तयार गर ।
हुन्छ श्रीमती हान ।
यसबाट...
...मैले येसोलाई बिना समस्या SNU मेडिकल स्कुलमा पठाउन सक्छु ।
बिना केही समस्या...
प्लिज प्लिज !
कृपया मेरो छोरा वुजुलाई बचाउनु ! प्लिज !
तपाई जत्ति चाहनु हुन्छ त्यति भिक् माग्न सक्छु । प्लिज !
कृपया मेरो छोरा वुजुलाई बचाउनु !
मेरो आमासँग कठोर थिएँ ।
मलाई लाग्छ...
...मेरो आमासँग कठोर भएकोले मैले सजाय पाउँदैछु ।
मैले एक सेमेस्टर मात्र झेल्नु पर्छ ।
मैले पश्चात्ताप गर्न सक्छु या माफी माग्न सक्छु...
...येसो SNU मेडिकल स्कुल गए पछि ।
त्यसपछि मैले गर्न सक्छु ।
"शिन्हा उच्च स्कुल ३-१ मध्य अवधि परीक्षा पत्र"
सबै ठिक हुन्छ ।
समयले सबै ठिक गर्छ ।
केही समय पछि सबै ठिक हुन्छ ।
उ यति सानो उमेरमा मरेको नराम्रो हो ।
उसले आफ्नो छोरीलाई पनि चिनेन...
...एक वर्ष सम्म जब उ हामीसँग थिइन् ।
हाम्रो दयालु जुनसांगले सबै कुरा छोड् छ भनेर बुझ्न सकिन्छ ।
यो समयमा तिमी बहिलो हुनु पर्छ ।
आफ्नो भावनामा नबग...
...अनि येसोको भविष्यको बारेमा मात्र सोच ।
जब येसो SNU मेडिकल स्कुलमा जान्छ
म पक्का छु कि जुनसांगले आफ्नो विचारमा परिवर्तन लिएर आउँछ ।
हो आमा ।
हो ।
उनले सहि भन्नु भएको हो ।
"शिन्हा उच्च स्कुल ३-१ मध्य अवधि परीक्षा पत्र"
वुजुको जीवनको बारेमा सोच ।
हामीले उसको जीवनलाई बिगार्यौं ।
येसो SNU मेडिकल स्कुलमा गयो भने पनि
तिमीलाई लाग्छ उनले त्यो दोष लिएर बाच्न सक्छिन् ?
ओं हो !
मलाई माफ गर्नु ।
यदि तिमी र येसोले...
...परीक्षा पत्र बाहिर निकाल्यौ भने अनि माफी माग्यौ भने
हाम्रो छोरी येसोलाई नराम्रो भन्दैन...
...उनको नाम इन्टरनेटमा निस्के पछि ।
नराम्रो भन्दैन भनेर तिमीले भन्दै छौ ?
उसलाई के थाहा उसले पुरा जीवन किताबबाट मात्र सिक्यो ?
उसको आमाले उसको लागि सबै कुरा गरेको भनेर उसलाई के थाहा ?
तिमीले सुन्यौ ? येसोको आमाको वास्तविक नाम क्वाक म्हियांग हो !
उनले आफ्नो सहि परिचय पनि लुकाउनु भयो ।
यो पक्का हो कि उनले येसोको परीक्षाको परिमाण फेरेको हो ।
तिमीलाई लाग्दैन...
...येसोले फ्रेश्म्यान वर्ष देखि पत्र चोर्न थालेको ?
अवश्य ! त्यो पहिलो पटक पनि होइन होला ।
तर मलाई लाग्छ उनको अहिले सम्म विवेक छ किनकी उनले स्वीकार गरिन् ।
तिमीले के कुरा गर्दै छौ ?
उनले स्वीकार गरिन् किनभने उनलाई थाहा थियो उनको बारेमा एक दिन सबैले थाहा पाउने छ ।
येसोको आमाको विवेक छ ?
-बकवास कुरा नगर । -उनले सहि भनेको हो ।
मेरो मतलब...
...जस्तो आमा त्यस्तै छोरी ।
येसोले पत्र चोरेर पनि कस्तो घमण्डी व्यवहार गर्थिन् !
-तिमीले सहि भनेको हो । -उ नराम्रो मान्छे हो ।
जे भएनी येसोको भविष्य बिग्र्यो ।
-उनलाई पुरा जीवन सताउने छ । -गर्नु नै पर्यो !
समाजमा उनलाई महत्व दिनु हुदैन ।
उ जस्तो अनैतिक केटीलाई दोस्रो मौका दिनु हुदैन ।
अन्तिम सम्म उनको बारेमा सबै भन्दिन्छु ।
उनको जीवन बिग्रोस भनेर प्रयास गर्छु ।
मेरो येसोलाई किन त्यस्तो होस्...
उ चार वर्ष हुदा देखि पढाइमा कडा मेहेनत गरेको छिन् ।
अनि मैले त्यो कसरी नष्ट गर्न सक्छु ?
उनले त्यस्तो नराम्रो के गरेको छ र ?
तिमी कता छौ ?
छिटो फिर्ता आऊ !
प्रोफेसर !
यो अवस्थामा आक्रमणले गर्दा व्यवसायमा बाधा आएको हो ।
त्यसैले के यो व्यवसायमा बाधा परेको भनेर अवशोषित गर्न सकिन्छ ?
तिमीले के कुरा गर्दै छौ ?
आक्रमण र बाधाको फरक विषेशताहरु र कानुनको सुरक्षा छ ।
जे भएनी यो सानो आक्रमण पनि होइन त्यसैले तिमीले कसरी अवशोषित भनेर भन्न सक्छौ ?
तिमीलाई अहिले सम्म अवशोषण कानूनको बारेमा थाहा छैन ?
तिमीले अहिले सोफोमोर हुनु सम्म के गेरको थियौ ?
तिमीलाई यति आधारभूत ज्ञान पनि किन थाहा छैन ?
क्लास सक्यो ।
के हो...
"श्रीमान"
"सान्त्वनात्मक तलाकको अभिप्राय पुष्टिकरण कागजात"
फोन नराख ! फोन नराख अनि मलाई के भन्नु छ त्यो सुन ।
तिमी अहिले कता छौ ?
मध्य अवधि आउन लागेको छ । तिमीले सिनियरलाई कता लग्यौ...
यदि तिमीले फेरी राख्यौ भने म काम गर्ने छु ।
तिमी अहिले कता छौ ? यदि तिमी बांपो या सासुको अपार्टमेन्टमा छैनौँ भने
त्यसो भए तिमी कता छौ...
आमा फोन नउठाउनु या फोन बन्द गर्नु ।
मलाई डर छ कि उहाँ रिसाएर बिरामी पर्नु हुने छ ।
उसँग कुरा गर्न मैले बाटो बनाउनु पर्छ ।
कुरा गर्न ?
दिनमा एक पटक कागजात पठाएर ?
मैले पठाएँ किनभने म पक्का छु उसले देखे पछि उसले च्यात्ने छ ।
अनि फोनको कुरा गर्दा
मलाई थाहा पाउनु छ यदि उसले अवस्था स्वीकारेको छ कि छैन...
...जुन मैले भनेको छु ।
हजुरलाई लाग्छ उहाँले स्वीकार्ने छ ?
उहाँले कहिले स्वीकार्ने छैन अनि हजुरलाई तलाक दिने छैन ।
उसले जे गरे पनि मैले उसलाई एउटा रोज्न बाध्य बनाउँछु ।
यदि मैले यो लडाई हारे भने
त्यसपछि तिमीहरु र उसको बीच बिरोद्ध हुन्छ ।
यदि त्यो भयो भने तिमी र उसको सम्बन्ध...
...संधैको लागि बिग्रिने छ ।
त्यो हुनु अगाडि
मैले मिलाउनु पर्छ ।
अनि आमा...
यदि बुबाले अन्तिम सम्म स्विकार्नु भएन भने
हजुरले साच्ची उहाँलाई तलाक दिनु हुन्छ ?
हो, म दिन्छु ।
म खुशी भएर दिन्छु
तिमीहरुलाई सुरक्षा गर्न ।
"स्काई क्यासल ३ १२८ दान्ग्जेइ डोंग चा मिन हयुकलाई"
"२३ बांपो डोंग सेओचु गु सियोल नोह सेंग्यु बाट"
के ?
तिमीलाई धम्कि दिदै छु । यदि तिमीले फेरी फोन राख्यौ भने म...
येसोको आमाले विचार फेर्नु हुन्छ भनेर तिमीलाई डर छ हो ?
जसको बच्चा छ त्यो आमा जस्तो स्वार्थि अरु कोही हुदैन ।
उनीहरुलाई...
...नियन्त्रणमा राख्नु जस्तो सजिलो केही हुदैन ।
जंगमिन आमा, योंजे आमा र येसो आमा...
उनीहरु सबैजना...
आफ्नो बच्चाहरुसँग आफ्नो स्वार्थ पुरा गर्ने खालका हुन् ।
उनीहरु जत्ति महान र उच्च नाटक गरे पनि
मेरो लागि उनीहरु कोही होइनन् ।
मिन्जंगसँग सबै ठिक छ ?
ठिक छ ।
येसोले...
...ह्येना नगएको भने केही थाहा पाउने थिएन ।
अन्तमा ह्येना...
...बम भयो ।
"शिन्हा उच्च स्कुल ३-१ मध्य अवधि परीक्षा पत्र"
"वुजुको आमा"
को हो ?
वुजुको आमा हो । म के गरूँ ?
उनलाई भित्र बोलाउ ।
हाम्रो लागि चिया पनि लिएर आऊ ।
मिन्ह्या ।
हामी एउटै क्लासमा थियौं...
...सोफोमोरको बेला ।
मेरो जन्मदिनको बेला
मेरो घरमा हामीले संगै मुभी हेर्यौं ।
तिमीलाई याद छ ?
"डेड पोएट सोसाइटी"
त्यो दिन हामीले एक अर्कालाई कसम दियौं ।
श्री किटिंगले भनेको जस्तै
हामीले कसम खायौं कि हामीले समाजले हामीलाई नियन्त्रणमा गर्न सक्दैन ।
स्वतन्त्र भएर जीवन बिताउने...
...अनि विश्वासपूर्वक ।
के हामीले...
...कसम खाएको जस्तै जीवन बिताउँदैछौं ?
के हामी विश्वासपूर्व जीवन बिताउँदैछौँ ?
तिमीलाई सबै कुरा थाहा छ ।
तिमीलाई थाहा छ वुजु निर्दोष छ ।
तिमीलाई थाहा छ ह्येनालाई मरेको सहि दोषी किम जुयंग हो ।
तिमी पनि दुखी छौ भनेर मलाई थाहा छ ।
तिमीलाई साच्ची लाग्छ...
...येसो SNU मेडिकल स्कुल गयो भने सबै सकिन्छ ?
सकिदैन ।
त्यति बेला सबै सुरु हुन्छ ।
जुवंगलाई के चाहिन्छ भने...
...तिमी र येसोको नष्ट ।
त्यसको बारेमा सोच ।
जंगमिन र यंगजे पनि...
...SNU मेडिकल स्कुल गए पछि नष्ट भएका थिए ।
त्यसरी उनले बच्चा
र एउटाको परिवार नष्ट गर्छिन् । उनलाई त्यो चाहिन्छ ।
तिमीलाई त्यो थाहा छ ।
तिमीले पनि त्यो सोचेको छौ ।
त्यो दुख
जुन उनले आफै आफ्नो बुद्धिमानी छोरीलाई बिगारेको ।
तिमीलाई त्यो थाहा छ उनले तिमीलाई त्यहि नर्कमा लाग्दै छ ।
येसो SNU मेडिकल स्कुल गए पछि उनको जीवन यातना हुन्छ ।
तिमी बाहिर निस्किन सक्दैनौं ।
प्लिज...
मलाई माफ गर ।
तिमी जानु पर्छ ।
ढिलो हुनु अगाडि रोक ।
यतै रोक्यौ भने
तिमीलाई बचाउँछ
येसो
र वुजु पनि ।
-तिमी कर्याम स्कुल गएनौं ? -हो ।
-"हो"को मतलब ? -गएर के हुने हो र ?
-के ? -पढ्यो भने के हुन्छ र ?
जब मैले चोरेको परीक्षा पत्रबाट पुरा अंक लिएर आउन सक्छु ।
-येबिन । -हजुर कांग येसो भन्दा नराम्रो हुनुहुन्छ ।
हजुर देखेर दुखि लाग्यो ।
ओं हो ओं हो !
सुइम सुइम !
सुइम के भयो ?
हजुरलाई साँचो छैन ?
होइन ।
म ठिक छु ।
म हजुरको घर जान लागेको थिएँ ।
यो दिन...
...मागहरु ।
मैले बुझे ।
पर्खनु ।
त्यसो भए
-मेरो पछाडी चड्नु ! -नाइँ नाइँ ।
-नाइँ नाइँ । ठिकै छ । -हुन्छ । त्यसो भए मलाई समात्नु ।
म के गरूँ ?
धन्यबाद ।
सुइम ।
येसोको आमाको कुरा गर्दा...
उनलाई केही थाहा छ
है ?
सायद
उनलाई ह्येनालाई मारेको सहि अपराधी थाहा होला ।
वास्तवमा मलाई पनि...
-...त्यहि लाग्छ । -है ? म सहि हो ?
मलाई थाहा थियो !
डाक्टर हवांगले जसरि येसोको आमा हेर्दै थियो त्योबाट मलाई थाहा थियो ।
हे भगवान ।
अनि उनलाई थाहा भएता पनि उ चुप लागेर बस्दै हुनुहुन्छ ?
उनले निर्दोष वुजुलाई पनि दुखमा हेर्नु भयो ।
म पक्का छु उनलाई पनि दुख भएको छ...
...भन्न नसकेर ।
तर
उ किन चुप लाग्नु भएको ?
यदि उनलाई थाहा छ भने उनले पुलिसलाई रिपोर्ट गरेर वुजुलाई निकाल्नु पर्छ !
उ चुप लागेको कारण के हो ?
के हो ?
उ पनि बच्चाको आमा हो ।
वुजु अब सिनियर हो । उ जस्तो बुद्धिमान बच्चा...
...अहिले जेलमा छ ।
उ देखेर मलाई रिस उठ्छ । कस्तो रिस उठ्ने ।
उनले हजुरलाई चुप लागेको कारण भन्यो ?
मलाई थाहा भए हुन्थ्यो...
येसोको लागि युनिभर्सिटी मात्र हो ।
तर मेरो वुजुको पुरा जीवन...
...एउटा हत्यारा भएर नष्ट हुन्छ ।
हरे...
-म कस्तो घृणा गर्छु । -पर्खनु पर्खनु ।
हजुरले येसोको युनिभर्सिटीको मात्र कुरा गर्नु भएको हो ?
मलाई नभन्नु
जुयंगले गरेको हो ।
तिम्रो मतलब के हो भने
जुयंगले मार्यो...
...ह्येनालाई हो ?
अनि मेरो चिफको श्रीमतीलाई थाहा छ...
...अनि उ चुप बसेको छ ।
-हो ? -किनभने उनले येसोलाई SNU पठाउनु पर्छ ।
एउटा सेमेस्टर मात्र बाकी छ
अनि यदि जुयंग जेल गयो भने के होला भनेर सोच्छौ ?
त्यो हुन सक्दैन ।
त्यसैले उ चुप लागेर बसेको हो ।
वाह...
हुन सक्दैन हुन सक्दैन...
तिमी उनको ठाउँमा भएको भए तिमीले त्यो गर्ने थियौ ?
तिमी पागल हो ?
उ जस्तो हत्यारालाई मेरो छोरा कसरी पढाउन दिन सक्छु ?
तिमीले सहि भनेको हो ।
उनले आफ्नो छोरीलाई जत्ति SNU मेडिकल स्कुल पठाउन मन गरे पनि
निर्दोष वुजु जेलमा भए पछि उनले त्यस्तो हत्याराको साथ कसरी दिन सक्छीन् ।
मैले केही गर्नु पर्छ ।
मैले उनलाई पुलिस स्टेशन लग्नु पर्छ ।
-ध्यत ! -बाबा !
धैर्य राख धैर्य राख ।
-आराम आराम आराम । -आमा !
के ?
हजुरसँग सुत्न सक्छु
एक मिनेटको लागि ?
तिमी यता आमासँग सुत्न आएको हो ?
आऊ आऊ ।
पर्ख...
कस्तो आमाको छोरा ।
हेई हेई हेई ! तिमी चिकि मान्छे ।
तिमी म जस्तै छौ ।
मैले आमाको ध्यान राख्थे
जब म २० वर्षको थिएँ ।
मेरो मायालु छोरा । तिमी कस्तो प्यारो छौ ।
मेरो मायालु छोरा ।
यदि सुहान सिनिर भयो भने
तिमीलाई लाग्छ म उ जस्तै पागल हुन्छु ?
-पागल ? -येसोको आमा जस्तै ।
उनले आफ्नो परिचयको बारेमा झुठो बोले भएता पनि
उ बुद्धिमान छिन् अनि आफ्नो काम राम्रोसँग गर्छिन् ।
उ मेरो रोल मोडेल थिइन् रोल मोडेल ! तर के त्यसले अर्थ दिन्छ ?
उ पुरा पागल भईन् !
कर्याम स्कुल गएर के हुन्छ र ?
पढेर के हुने हो र ?
जब मैले चोरेको परिक्ष पत्रबाट पुरा अंक लिएर आउन सक्छु ।
तिमी पनि दुखि छौ भनेर मलाई थाहा छ ।
तिमीलाई साच्ची लाग्छ...
येसो SNU मेडिकल स्कुल गयो भने सबै सकिन्छ ?
त्यसो हुदैन ।
त्यति बेला सबै सुरु हुन्छ ।
जुयंगलाई के चाहिन्छ भने...
...तिमी र येसोको नष्ट ।
यदि तिम्रो परिवारमा योंगजे जस्तो दुख आयो भने
तिमी स्वीकार्न तयार छौ ?
म यती सोध्दै छु यदि तिमीले सबै कुरा झेल्न तयार छौ श्रीमती हान ।
मैले विकल्प सल्लाह दिदै छु ।
ह्येनालाई तिम्रो घर लिएर जाऊ ।
यदि येसोलाई त्यो भयो भने के हुन्छ ?
जब उनीहरुको आमाबुबा खुशी थिए
यतिकै त्यो गयो ।
किनभने त्यो सहि बदला हो ।
ओं हो !
येसो !
ओं हो !
के हो...
हे भगवान !
येसो ।
तिमी ठिक छौ ? तिमीलाई केही त भएन ?
आमा...
के भयो ? के हुदै छ ?
यदि मैले तातो दुध खाए भने सुत्न सक्छु कि भनेर सोचें ।
तिमी अहिले सम्म सुतेको छैनौँ ?
बिहानको ३ बजेको छ ।
म सुत्नु पर्छ भनेर मलाई थाहा छ ।
मेरो हृदय ठुलो आवाजले ढुक ढुक गरेकोले सुत्न सकेको छैन ।
मेरो कान फुट्न लागेको जस्तो भएको छ ।
म के गरूँ आमा ?
म फेरी सुत्न सकिन भने के हुन्छ ?
मलाई लाग्छ म यसरी मर्न लागेको छु ।
ओं येसो...
येसो ।
एकै छिन्लाई कुरा गर्न सक्छौं ?
मैले...
...पुरा राति त्यसको बारेमा सोचे ।
मेरो प्यारो छोरी...
मलाई लाग्छ राम्रो खानु र सहि सुत्नु राम्रो हो
अनि आफुलाई सजिलो हुन्छ ।
आमा...
वुजु...
हो ?
हामीले उसलाई त्यसरी राख्नु हुदैन है ?
हामी चुप लाग्नु हुदैन...
...जुयंगले ह्येनालाई मारेको कुराको बारे ।
येसो ।
यदि तिमीले सहि कुरा भन्ने हो भने
हामीले भन्नु पर्छ...
...परीक्षा पत्र निस्केको कुरा पनि ।
तिमीले अहिले सम्म जे गरेको छौ
मान्छेहरुले स्वीकार्दैनन् ।
मान्छेहरुले संदिग्ध गर्ने छन्
तिमीले यति वर्ष सम्म राम्रो अंक लिएर आएको ।
तिमीले जत्ति नाइँ भने पनि
उनीहरुले तिम्रो विश्वास गर्दैनन् ।
मेरो प्यारो छोरी...
तिमीले यो सबै सहन सक्छौ ?
मेरो चिन्ता म गर्नु आमा ।
म उनीहरुलाई मेरो क्षमताको प्रमाण देखाउने छु ।
यदि यो निस्क्यो भने
तिमीलाई स्कुलबाट निकाल्छ या तिमी स्कुलबाट निस्किनु पर्छ ।
यदि त्यो भयो भने
तिमीले आफ्नो ग्रेड छोड्नु पर्छ ।
तिमीले यो वर्ष SAT दिन सक्दैनौं ।
सबै मेरो गल्ति हो ।
मेरो स्वार्थले गर्दा...
यदि मैले...
यदि मैले कहिले पनि समन्वयकलाई नलिएर आएको भए...
मलाई...
...आफ गर ।
मलाई माफ गर ।
नाइँ आमा । हजुरको गल्ति होइन ।
जब हजुरले उनलाई निकाल्नु पर्छ भनेर भन्नु भयो
मैले हजुरलाई सुन्नु पर्ने ।
ओं मेरो प्यारो छोरी...
तिमीलाई धेरै माया गर्छु ।
मेरो प्यारो छोरी तिमीलाई माया गर्छु । तिमीलाई धेरै माया गर्छु येसो ।
येसो...
म पनि हजुरलाई माया गर्छु आमा ।
तिमीलाई माया गर्छु येसो । मेरो छोरी...
"चलेको मुख्य शब्दहरु"
"सोंग हीजु"
"प्रोफेसर सोंग हीजु क्षेत्र पदक पाउने पहिलो कोरियन ।"
"कोरियाको इतिहासमा पहिलो क्षेत्र पदक पाउने प्रोफेसर सोंग हीजु हो ।"
तिमी...
सोंग हीजुले गर्दा हो है ?
तिमी रिसाएको छौ किनभने सोंग हीजु जवान प्रोफेसर बन्यो
त्यसिले तिमीले केको प्रयोग गर्दै आफ्नो असुक्षा परित्याग गर्दै छौ !
म्याम ।
हजुर ठिक हुनुहुन्छ ?
मेरो युनिभर्सिटीबाट एकजनाले...
...क्षेत्र पद जित्यो ।
युनिभर्सिटीमा हुदा म राम्रो थिएँ ।
क्षेत्र पद ?
-हजुरको मतलब गणितको लागि नोबेल प्राइज ? -यदि मैले...
...हिजु जस्तै जीवन बिताएको भए
म प्रति पनि त्यस्तै व्यवहार गर्थ्यो ?
चुप लाग !
म्याम ।
कदरले एउटा कुरा भन्न सक्छु ?
जंगमिन, यंगजे र येसो...
हजुरलाई लाग्छ...
...उनीहरुलाई नष्ट गरेर हजुरलाई राम्रो महसुस हुन्छ ?
तिमीले के भनेको ?
म्याम मलाई माफ गर्नु ।
जंगमिन यंगजे र येसो...
उनीहरु तेस्रो पिडीको डाक्टर हुनु पागल थिए ।
किन...
उनीहरुले मात्र किन पिडीको सम्पतिले स्बिया कुराहरु पाउन सक्छन् ?
उनीहरुले मलाई पैसा दिन्छन्. आफ्नो बच्चालाई...
...SNU मेडिकल स्कुल पुराउन, मैले अवैध काम गरे पनि । किन ?
किन...
मैले उनीहरुको...
...महल किन स्थिर राख्ने ?
जब मेरो छोरी के र म...
...यस्तो भयौं ?
"कांग येसो"
-"हामी तिमीलाई विश्वास गर्छौं वुजु ।" -"संगै लडाई लडौं !"
-"नडराउ । तिमी एक्लो छैनौँ ।" -"नरोउ अनि विश्वास राख !"
मलाई माफ गर वुजु ।
मलाई साच्ची माफ गर ।
म संधै तिम्रो खुशीको आशा गर्छु ।
-हेई येसो । तिमी के गर्दै छौ ? -तिमी कता जाँदै छौ येसो ।
म स्कुल छोड्दै छु ।
"शिन्हा उच्च स्कुल ३-१ मध्य अवधि परीक्षा पत्र"
"शिन्हा उच्च स्कुल सोफोमोर परिक्ष प्रश्नहरु"
"यो सिललाई अनधिक्रितले खोल्यो भने सिभिल अफेर लाग्नेछ ।"
"सियोल ग्यांगनाम पुलिस स्टेशन"
"हानेयुल स्टेशनरी पसल"
"साफ्ट क्रेयोन"
वाह बुबा !
ताराहरु टल्केको छ !
सानो राजकुमार त्यो तारामा बसेको छ है ?
-एसट्रोइड B-612 । -कता कता ?
वाह तिमी सहि छौ !
के ध्यान दिएर हेर ।
तिमीले बाओबाब रुख र गुलाफ देख्यौ ?
हो, मैले देखें ।
बुबा ।
मलाई मनपर्ने कुराहरु उमार्न चाहन्छु
एसट्रोइड B-612 मा ।
-सानो राजकुमार जस्तै ! -साच्ची ?
-तिमीले के उमारछौ भनेर सोच्दै छु । -खैर...
पहेलो रंग !
पहेलो मेरो मनपर्ने रंग हो ।
त्यसैले म पहेलो रंग उमार्छु ।
वाह त्यो कस्तो बबाल छ ।
बाबा ।
तिमीले सहि गर्यौ बाबा ।
येसोले...
...फोन गरेको थियो ।
उनले तिमी भएको ठाउँमा जाऊ भनेर भन्यो ।
ठिकै छ । ठिकै छ ।
हाम्रो छोरीले...
...राम्रो गर्छिन् ।
तिमीले राम्रो काम गर्यौ ।
राम्रो काम ।
मलाई माफ गर ।
तिमीलाई अहिले सम्म...
...दुख भयो ।
म कोशिश गर्छु...
...राम्रो बुबा हुन
अब देखि ।
बाबा ।
उनलाई खोज ।
-यो किम जुयंगको अफिस हो है ? -हट !
प्रख, तिमी भित्र जान सक्दैनौं !
उनको अफिसमा गएर सबै कुरा प्याक गर !
-हुन्छ सर ! -के हुदै छ ?
छिटो गर ।
यो अफिस भित्रको सबै कुराहरु लग्ने छौँ ।
म ग्यांगनाम पुलिस स्टेशनको चोइ डोंगसिओक हो ।
किम जुयंग कता छ ?
यता सबै कुराहरु प्याक गर !
-डिटेकटीभ गोह भित्र जाऊ ! -हुन्छ सर !
म्यान पुलिसले आफिसमा छानबिन गर्दै छन् ।
-के ? -येसोको आमाले रिपोर्ट गरेको जस्तो छ ।
पहिले हजुरको फोन बन्द गर्नु ।
हजुरलाई कतै सुरक्षित ठाउँमा लग्छु ।
टिचर जो गाडी रोक्नु ।
म्याम ।
सबै प्रशिक्षकहरूलाई विभाजन देऊ ।
तिमी पनि केही लेउ ।
त्यो तिम्रो अन्तिम कार्य हो ।
म्याम !
म्याम ।
सबै कुराको लागि धन्यबाद ।
म्याम ।
कृपया भित्र बस्नु ।
म हजुरलाई फिर्ता लिएर जान्छु ।
जेजुन ।
अब जाऊ ।
यदि उनीहरुले तिमीलाई समात्यो भने तिमीले हत्याको साथ दिएको हुन्छौ ।
मलाई दोषी नबनाउ...
...तिम्रो पनि जीवन बिगारेकोमा ।
दोषी नमान्नु ।
यो जीवन मैले रोजेको हो ।
हजुर नभएको भए
म अहिले सम्म ड्रगमा मग्न हुन्थे...
...अनि फेयरफेक्सको बाटोमा यतिकै हिडेको हुन्थे ।
"निवेदन"
निवेदनसँग तिम्रो अफिस आउँछु ।
हुन्छ ।
तिमीले पाहुना घरको गार्ड भेटायौ ?
हुन्छ...
मैले बुझे ।
तिमीलाई छिटै भेट्छु ।
उनीहरुले उसलाई भेटाएको छैन ?
येसोको समन्वयकलाई गोद्न कोही पठाउन पाए हुन्थ्यो !
ताकी हामीसँग उनको सहमति हुन्थ्यो !
सहि दोषी को हो भनेर मलाई थाहा छ
तर केही गर्न नसकेकोले मलाई...
रिसले मर्न लागेको जस्तो महसुस गर्दै छु ।
के मियाह ।
खैर म...
म पुलिस स्टेशन गएँ ।
उनीहरुलाई सबै कुरा भन्दे ।
किम जुयंगले ह्येनालाई मारेको हो
अनि वुजु निर्दोष हो ।
मसँग जे प्रमाण छ सबै उनीहरुलाई दिएँ ।
हे भगवान...
हे भगवान धन्यबाद ।
किन ?
के हुदै छ ?
धन्यबाद ।
धेरै धन्यबाद ।
मलाई थाहा थियो...
...एक दिन तिमीले सहि बोल्ने छौ ।
हो, हो ।
हो पछि कुरा गरौँ ।
मुरी मुरी धन्यबाद ।
बाबा ।
बाबा...
येसोको आमाले...
उनले पुलिसलाई सबै कुराहरु भनिन् ।
हाम्रो वुजु...
...छिटै निस्किने छ ।
धन्यवाद । धन्यबाद ।
"मध्य अवधि पत्रहरु"
के हुदै छ भनेर तिमीले मलाई भन्नु पर्छ !
तिमीले के सुन्यौ भनेर मलाई थाहा छैन
-मैले केही गलत गरेको छैन ! -बिना वारेन्ट तिमीलाई हिरासतमा लिन्छु ।
-तिमीले वाकिन लिन मिल्छ... -तिमीले आफ्नो काम गरे हुन्छ टिचरहरु ।
-यो के हो ? -स्टेशनमा कुरा गर्न सक्छौं...
-तर मैले केही गलत गरेको छैन ! -त्यसको बारेमा पछि कुरा गर्न सक्छौं...
-सर उनीहरुलाई केही भन्नु ! -फोहोर फ्याल्ने बिन पनि हेर ।
केही भन्नु !
-मैले केही गलत गरेको छैन भनेर भन्दै छु ! -चुप लाग अनि जाऊ ।
तिमी को हो ? म सबै भन्दिन्छु !
के ?
मो...
मो मो आमा...
आमा ! आमा !
आमा आमा आमा !
आमा !
आमा म पढ्दै थिएँ !
म पढ्दै थिएँ !
मैले राम्रो काम गरे है ?
मेरो छोरी...
राम्रो काम ।
उतम ।
राम्रो ।
तिमीले उनलाई मार्ने कोशिश गरेको हो ? तिमीले उनलाई मार्ने कोशिश गरेको हो !
तुरुन्तै बन्द गर ! उनले सबै कुरामा अनुकुल गर्न सक्दैन !
तिमीलाई के को मतलब ? तिम्रो मतलबको कुरा होइन !
उ धेरै चिन्तित भएकोले अब आत्तिने बानि छ !
सोच उनलाई १० वर्षीय सेतो मान्छेहरु अगाडि कती चिन्ता छ !
उनले अनुकुल गर्न सक्छिन् ।
हामीले यो सहनु पर्छ !
सबै समाचार र आर्टिकललाई युनिभर्सिटीको जवान बिद्यार्थी हो भनेर भन्यौं
अब कसरी छोड्न सक्छु ?
म गर्न सक्दिन । अब छोड्यौं भने उ केही हुदैन !
-तिमीले किन यो गर्दै छौ ? तिमी किन... -तिमी यताबाट जाऊ ।
कृपया यताबाट जाऊ !
कृपया आफ्नो मतलब राख !
तिमी...
सोंग हिजुले गर्दा हो हौ ?
सोंग हिजु जवान प्रोफेसर भयो त्यसैले तिमी रिसाएको हो
आफ्नो असुक्षा परित्याग गर्नको लागि तिमीले केको प्रयोग गर्दै छौ !
तिमीलाई जे सोच्नु छ त्यहि सोच ।
म यतिकै बसेर केलाई दुखि हेर्न सक्दिन ।
तलाक गरौँ । मलाई अहिले तकाल देऊ !
हुन्छ ।
राम्रो ।
तलाक गरौँ ।
तर...
...तिमीलाई मबाट के टाडा लिएर जान दिन्न ।
उ मेरो छोरी हो ।
उ मेरो छोरी हो !
कृपया नरुनु !
आमा कृपया नरुनु !
म पढ्छु ! म पढ्छु !
म पढ्छु !
म पढ्छु ।
आमा नरुनु !
म गर्छु । म गर्छु ।
नगर । नगर ।
तिमीले पढ्नु पर्दैन के ।
पर्दैन । तिमीले पढ्न उपर्दैन ।
कृपया नरुनु ।
आमा !
आमा हजुर...
...पनि दुखि हुनुहुन्छ ?
म...
...राम्रो गर्छु ।
मलाई...
अली माफ गर ।
मलाई माफ गर ।
मलाई माफ गर । जब मसँग तिमी छ...
करी हो !
के के !
के नाइँ के !
नाइँ नाइँ ! नखाउ ।
नाइँ के !
के मैले नखाउ भनेर भनेको छु !
राम्रो गर्यौ ।
वुजु !
राम्रो गर्यौ ।
राम्रो गर्यौ मेरो छोरा ।
बुबा ।
बुबा...
बुबा ।
बाबा ।
वुजु आएको छ ।
हुन्छ ।
म एक्लै जान सक्छु ।
यसै पनि मेरो गल्ति हो ।
तिमी जानु पर्दैन...
नाइँ ।
संगै जाओं ।
म पनि जिम्मेवार छु ।
खानाको लागि धन्यबाद ।
आऊ खाऊ ।
तिमी बलियो हनु पर्छ ।
तिम्रो लागि धेरै बनाएको छु
-अरु खाओं । -हो, तिमीले धेरै खानु पर्छ ।
आमा मलाई पुग्यो ।
उता पनि राम्रै खाएको छु ।
हो र ? तिमीले खायौ राम्रो हो ।
तिमीलाई कसरत गर भ्नेर्को भनेको थिएँ ।
तिम्रो मसल ठुलो भएको हो ?
आउनु हेर्नु ।
-कडा देखिन्छ है ? -छोएर हेरौं ।
कडा छ ।
त्यो के को लागि गर्यौ ?
मेरो चिन्ता नगर । तिमीले ढोका खोल्न सक्छौ ।
बुबा को हो ?
येसोको आमा र बुबा ।
उनीहरुलाई तिमीसँग भेट्नु छ ।
छोरा ।
तिमीलाई जे गर्न मन्छ त्यहि गरे हुन्छ ।
तिमीले गर्नु पर्दैन...
तिमीले उनीहरुलाई माफी नदिए हुन्छ ।
स्वागत छ ।
स्वागत छ डाक्टर कांग ।
वुजु कता छ ?
भित्र आउ । म उसलाई बोलाउँछु ।
आएर बस ।
कृपया बस ।
मलाई माफ गर वुजु ।
म गलत थिएँ ।
मैले पाप गरेको छु ।
तिमी दुखि छौ भनेर मलाई थाहा थियो तर...
...मैले केही भन्न सकिन
मेरो छोरी येसोले गर्दा ।
किम जुयंगले जुन परीक्षा पत्र चोर्यो
हाम्रो छोरी येसोले...
...राम्रो अंक पायो ।
ह्येनाले थाहा पायो कि...
...परिक्षा पत्र चोरी भएको थियो ।
त्यसैले किम जुयंग यो महिलाले...
...ह्येनालाई मार्यो ।
येसो र मलाई...
...थाहा थिएन
चोरी भएको परीक्षा पत्रको बारे ।
तिमी होइन भनेर थाहाह थियो...
...तर सत्य बोल्न डराएको थिएँ ।
किनभने येसोले आफ्नो अंक गुमाउने छिन् अनि स्कुलबाट निकालिने छिन् ।
मैले राम्रोसँग सोचिन । म पागल भएको थिएँ जस्तो छ ।
वुजु ।
मलाई माफ गर ।
हामीले जे गर्यौं...
...त्यो क्षमाको लायक छैनौँ ।
मलाई माफ गर...
...तिमीहरु दुईजना पनि ।
मैले...
मैले माफी नपाउने पाप गरेको छु ।
वुजु म...
म गलत थिएँ ।
मैले हजुरलाई माफी दिनु पर्छ ?
मैले किन दिनु पर्छ ?
निर्दोष भएर पनि म जेलमा गएर मलाई असर परे पनि
मैले ह्येनाको बारेमा सोचेर सबै सहे ।
उ परिक्ष पत्र निक्लेकोले मारियो ?
यो सहि परीक्षा होइन ।
म कहिले पनि स्वीकार्ने छैन ।
त्यसैले...
त्यसिले उनले मलाई सहि परीक्षा होइन भनेर भनिन् ।
किनभने उनलाई थाहा थियो कि पत्रहरु निकालेको थियो ।
उनले नराम्रो कुरा नसहेर किन मर्नु पर्यो ?
यस्तो देखिन्छ
ह्येनाले किम जुयंगलाई त्यसकारणले ब्ल्याकमेल गर्दै थिन्...
...ताकी येसो SNU मेडिकल स्कुलमा नजाओस् ।
उनले के गर्यो मलाई मतलब छैन !
अन्तमा ह्येना अनुचित परीक्षाले गर्दा मरिन् ।
उ किन मर्नु परेको ? किन !
मिस हान ।
हजुरले ह्येनासँग माफी माग्नु भयो ?
हजुरले बिचरा ह्येनासँग माफी माग्नु भयो ?
-हेई ! वुजु निस्क्यो ! -के ?
-साच्ची ? -हो !
उ कसरी बाहिर निस्क्यो ?
के भयो ?
स्कुल पछि
-स्कुल ढोका अगाडि भेला होऊ । -के हो...
चा सिओजुन चा किजुन !
मसँग आऊ ।
छिटो !
यो रेस्टुरेन्टमा यो शहरको सबै भन्दा मिठो गुक्बाप पाइन्छ ।
बार परिक्षाको लागि पढेको बेला
यसले गर्दा हप्ता सम्म टिकथे ।
पुरा राति उठे भनेपनि ठिक हुन्थे ।
मिठो छ है ?
तिमीहरु खान सक्छौ ?
हो यहि हो ।
हरे मैले कालो मरिच हालिन ।
मैले धेरै समय सम्म खाएको छैन त्यसैले यो भनेको हो ?
ओं हो यो कस्तो मिठो छ ।
हो, मिठो ।
कस्तो मिठो खाना ।
मलाई इन्सटेन्ट नुडल्स देखेर पुगी सक्यो । अनि यो...
तिमीले किन पुरा नखाएको ?
खैर...
-...हामीले टन्नै लन्च खाएका थियौं । -यो के को बारेमा हो ?
तिमीहरु सिनियर हौ ।
आमा र बुबाको विवादले
मलाई माफ गर कि तिमीहरुलाई पढ्नको लागि राम्रो वातावरण दिन सकेका छैनौँ ।
जे भए नि
तिम्रो आमा त्यस्तो भयो भन्दैमा तिमी कसरी बाहिर निस्किन सक्छौ ।
म रिसाएको थिएँ तर
तिमीहरु सिनियर भएकोले
यो पाली केही भन्दिन ।
तुरुन्तै घर आऊ ।
यदि तिमी आयौ भने तिम्रो आमा पनि फिर्ता आउने छिन् ।
बुबा ।
मलाई माफ गर्नु
तर हामी फिर्ता आउने छैनौँ ।
हुन्छ ।
अवश्य तिम्रो आमाले राखेको सबै परिस्थितिलाई स्वीकार गर्न सक्दिन
तर म प्रयास गर्छु ।
तिमीहरुलाई धेरै चिन्ता नहोस् भनेर तिमीहरुको पढाइको बीचमा आउँदिन ।
-अनि मेरो किचकिचमा नियन्त्रण राख्छु । -हामीले भन्यौ हामी घर आउने छैनौँ ।
हामीले फेरी भन्नु पर्यो ?
हामी सक्दैनौं...
...हजुरसँग बस्न । हामीलाई हजुरसँग बस्नु छैन ।
सोजुंग ।
बुबा मलाई माफ गर्नु ।
तर हामीलाई...
...हजुर बिना जीवन ज्युन मनपर्छ ।
अनि हामी धेरै नै खुशी छौँ ।
हेई आमा आउनु भयो । जाओं ।
आफ्नो खाना रमाएर खानु ।
बाई बुबा ।
हिजो
आमा र बुबा...
...विद्यार्थी अनुशासनात्मक समिति मिटिंग गयौं ।
जस्तै...
...तिमी र तिम्रो आमालाई परिक्ष पत्र निस्केको भनेर थाहा थिएन
उनीहरुले निर्णय लिए कि...
...दोस्रो सेमेस्टरको जुनियर वर्षको अंक शुन्य दिने भनेका छन् ।
अनि तिमी स्कुलबाट आफै निस्किनु पर्छ ।
तिम्रो बुबाले मलाई भन्नु भयो...
...यो कुराको निर्णय तिमीले लिय ।
तिमी अर्को स्कुल जान सक्छौ किनभने तिमीलाई स्कुलबाट निकालेको थिएन ।
त्यसो भए तिमीले उच्च स्कुलको डिप्लोमा लिन सक्छौ ।
पुरा सेमेस्टरको लागि मैले शुन्य पाएँ भने ठुलो घाटा हुन्छ ।
अनि उनीहरुले मेरो अंकलाई संदिग्ध गर्छन्
फ्रेश्म्यानको वर्ष र जुनियर वर्षको पहिलो सेमेस्टरको ।
म...
...GED लिएर अर्को वर्ष युनिभर्सिटी जान्छु ।
हुन्छ ।
राम्रो हुन्छ...
...आफ्नो मेहनतले युनिभर्सिटी जानु ।
कुराहरुको...
...हतार नगरौं ।
हामी बिस्तारै...
...र राम्रोसँग गर्ने छौँ ।
हुन्छ ?
त्यो को हुन सक्छ ?
-आमा । -के हुदै छ ?
येसो स्कुलबाट निस्केको हो ?
हो ?
भित्र आउनु । सबै कुरा विस्तारमा भन्छु ।
तिमीले आफ्नो पहिचान र युनिभर्सिटिको बारेमा...
...झुठो बोल्यौ ! अनि अब तिमीले...
...मसँग तेस्रो पिडीको डाक्टर हुन्छ भनेर झुठो बोल्यौ ?
-आमा । -हजुरले म गर्न सक्छु भनेर भन्नु भएको थियो ।
म छोड्ने बेला हजुरले म सक्छु भनेर भन्नु भएको होइन ?
तिमीले मेरो पैसाबाट गर्न सक्छौ भनेर भनेको होइन ?
म पनि तेस्रो पिडीको डाक्टर बनाउन चाहन्थे ।
हजुरले चाहेको जत्ति म पनि चाहन्थे !
-तर यदि मैले त्यो गरेको भए येसोलाई नराम्रो हुन्थ्यो... -उनलाई किन हुन्थ्यो ?
किन ?
येसो SNU गयो भने जुनसांगको सोचाइमा परिवर्तन आउने छ ।
-तर तिमीले सबै सकायौ । -आमा !
-कृपया चुप लाग्नु । -तिमीले सबै सहनु पर्ने ।
मैले तिमीबाट...
...येसोलाई SNU मेडिकल स्कुल पठाउन चाहेको थिएँ ।
त्यो हाम्रो कसम थियो !
तर पनि तिमीले गर्न सकेनौं...
...अनि उनलाई त्यस्तो बनायौ ?
हजुरले सुन्नु भएको छैन जुसांग ?
हजुरले उहाँलाई पहिलो र्यांक लिएर आउँ र SATमा राम्रो गराउन मद्दत गर्नु भयो
तर उसले भन्यो कि उसको जीवन खालि छ ।
उसले हजुरलाई भनेको थियो हजुरले गलत बाटो रोज्नु भयो ।
मलाई त्यो सुन्नु छैन ।
मैले रोके किनभने म चाहदिन कि मेरो छोरीले त्यो भनोस ।
तेस्रो पिडीको डाक्टर...
म किन बन्नु पर्ने ?
तिमीले के भनेको ?
तिमी मुर्खहरु...
तिमीलाई थाहा छैन ?
तिमी मेडिकल स्कुलमा जानु पर्छ !
तिम्रो बुबा जस्तै तिमी SNU मेडिकल स्कुल जानु पर्छ !
किन जानु नै पर्छ ?
किन जानु नै पर्ने ?
हामी कस्तो अलग छौँ ।
हामी अलग छौँ अनि म किन हजुर जस्तो सोच्ने ?
हजुरले सहि भन्नु भयो ।
यदि हजुरलाई त्यता जानु नै छ भने पढेर किन जानु नभएको ?
अब मेडिकल स्कुल जाने या नजाने मेरो निर्णय हो ।
मेरो कुराको बिचमा नपर्नु ।
आमा ।
आमा...
-वुजु ! -हेई वुजु !
-तिमी राम्रो देखेको छौ ! -हेलो सर !
-यसो हेरौं ! -म ठिक छु !
-मलाई छोड ! -म ठिक छु भनेर भने !
म कस्तो ढुक्क भएँ । तिम्रो समाचार सुनेर कस्तो खुशी लाग्यो ।
धन्यबाद ।
तिमीले गर्दा भएको हो ।
तिमीले धेरै कुरा सहेको छौ ।
-मलाई जान देऊ । -सांस नफेर !
हेई हेई । ठिकै छ ।
मलाई माफ गर ।
तिम्रो आमा बुबा माफी माग्न आउनु भएको थियो ।
म उहाँहरुसँग...
...रिसले गर्दा कठोर भएको थिएँ ।
तर तिम्रो आमाबुबाए गर्दा म बाहिर निस्के ।
तिमीले...
...मलाई छुट्टाउन आफ्नो पनि त्याग गर्यौ ।
धन्यबाद ।
मैले पहिले नै भन्नु पर्ने ।
मेरो कारणले तिमी केही महिनाको लागि जेल बस्नु पर्यो ।
तर पनि...
...मैले धेरै कुराहरु सिकें ।
सोच्ने समय नदिएर म पढाइ मात्र गर्थे ।
मैले सोचे...
...पढ़े भने मेरो जीवन सजिलो हुन्छ ।
म साच्ची कस्तो छु
अनि कसरी जीवन बिताउनु पर्छ...
मैले त्यो कुराहरु सोच्नु पर्छ ।
हामी एक पटक मात्र जीवित हुन्छौं
अनि हामी सरुको अनुसार जीवन बिताउन सक्दैनौं ।
मैले सुने...
...तिमी स्कुल छोड्दै छौ ।
तिमी बलियो छौ । तिमीले राम्रो गर्छौ ।
हामीले हजुरलाई भन्यौ हामी घर आउने छैनौँ ।
हामीले फेरी भन्नु पर्यो ?
हामी हजुरसँग बस्न सक्दैनौं ?
तर हामी...
...हजुर बिना बस्न मनपर्छ ।
अनि धेरै नै खुशी छौँ ।
बुबा बुझ्नु भयो ।
म असफल होइन । हजुर हो !
हजुर बिचरा हो । हजुर पुरा असफल हुनु भयो ।
हजुर तलओ मान्छे हो ! शुन्य !
तिमीले साच्ची योजना बनाएको थियौ...
...मलाई र येसोलाई नष्ट गर्न ?
श्रीमती हान ।
तपाई पक्का हो तपाईलाई अफसोस हुदैन ?
मैले सोधेको हजुर पक्का हो हजुरलाई अफसोस हुदैन ? मिस हान ।
बच्चाहरुको परिवार बिगार्न तिम्रो कस्तो नराम्रो दिमाग छ मलाई थाहा छैन ।
-तिमीले ह्येनालाई मार्नु पर्ने थियो र ? -श्रीमती हान...
तपाईलाई साच्ची लाग्छ तपाई ह्येनाको मृत्युको जिम्मेवार होइन ?
"स्काई क्यासल"
आमा ! ह्येना अनौंठो देखिन्छ ।
उ उठ्न पनि सक्दैन । उ बिरामी देखिन्छ ।
आमा...
आमा !
आमा ! आमा !
आमा !